好像已经有几个世纪那么漫长，新还珠终于要播出了。在这首播的日子里，我回忆这两年多的生活，几乎不知道自己是怎么挨过来的。从写剧本的日以继夜，到选演员的种种纷扰，从开拍后的耽心操劳，到看初剪片的有苦有乐。从挑选配乐，写歌词，到看到完成版本的兴奋……这漫长的两年中，我还写了博客，贴出剧照，和大家分享新还珠的点点滴滴。终于、终于、终于……这部戏播出的日子到了。
每次做戏，都有许多感触。工作的繁重，压力的巨大，不是别人能想象的。我求好心切，但是剧组总有许多无法控制的问题，常常让我力不从心，每个小瑕疵都是我的「痛苦」。总是做到心力交瘁。到了播出时，更会患得患失，有期望有担忧。多么希望如此辛苦的作品，能够得到很多的「知音」，这事，也是一个像月亮一样的「梦」，有时「月圆」，有时「月缺」。
这次，我也依旧有期待，有担忧。只是比以前平静许多。因为，该做的，能做的，我都做了。我从来没有为一部戏付出这么多的热情，也从来没有这么「拼命」过。自从开始写剧本，我就告诉自己：「虽然这部戏会引起争论，虽然后果无法预期，虽然网络有毒舌派，虽然工作会一直做不完……但是，妳的初衷是要找寻快乐和散播快乐，要弥补老版的缺点和不足，圆妳自己的一个梦，就不可以在任何阶段泄气！」我撑过来了。克服了许多许多你们无法想象的困难。
今晚，这部戏会和大家见面了。我知道，它面对的可能是「春秋战国」，各种战争都会发生。以前老版的支持者，会情绪化的攻击新版，新版的支持者，会反击过去。网络上一定各种声音都有。嫌这位演员丑，嫌那位演员老，嫌新不如旧，或是说一句：「我是为了某某演员才看这部戏，其它的通通不看！」我为这部戏，写了将近一年的博客，网络的生态，我也「领教」了很多。有时让我感动，有时让我喜悦，有时让我叹息。科技把人与人间的距离缩小，「微博」更把散落在四面八方的人们，拉近在一起。各种声音，你都会在瞬间听到。
不管是怎样的声音，我都会用平和的心来接受。我努力过了，自认这是一部非常好看而有意义的戏。我为这部戏的导演、演员、工作伙伴、后制团队骄傲。也感激湖南卫视对我二十二年不变的支持。我真想大声的说：「我们做到了！」
当然，世间没有完美的戏剧，我们也有缺点和瑕疵。何况，每人心中一把尺，每人审美观不同，每人喜欢的戏剧也不同。我的戏，没办法分类，它就是属于我特有的戏剧。我在台湾长大，观念、语言和内地也有出入。我对世间感情，不论亲情或爱情，有我自己的天真和执着。你们喜欢这部戏，是我的知音。不喜欢，就用「遥控器」吧！不必「骂街」，那是浪费你们的时间，养成「骂街」的习惯，你终身都不会快乐，别人也不会喜欢你。电视剧最大的好处，就是不用「勉强去看」。所以，让我们一起享受一个快乐的暑假吧！
这部戏基本上还是「还珠格格」的主干，加了新的人物，尤其是班杰明，可能会让看惯清装戏的朋友不习惯。但是，只要几集以后，你们就可以进入情况了。在写这部戏时，我尽量找寻参考的资料，例如乾隆的西洋乐队、巧克力流行时间、蹴鞠的流行和查禁、踏歌起源、腰鼓的历史、烤火节、盂兰盆会……等，因为牵连的资料太多，可能也有失误。但是，在对白方面，我说过，我拍戏给现代人看，不是给清朝人看，会用很多比较现代的语言。戏剧必须接近观众，它是属于「大众」的。
但是，我借着小燕子学中文，在趣味中，把很多中国文学介绍出来。我的民族意识很强，这是来自我父亲的教育。连班杰明这个人物，也是我特别安排，来融合族群，突显中国的同化力量。因为有他，也有许多新的趣味。我想，只要你细细看过这部戏，你们会爱上这个人物的。一如会爱上乾隆、小燕子、紫薇、永琪、尔康、晴儿、箫剑……等人物。
常常在网络上看到「雷」字。这个内地的语言我不懂，直到昨天，才弄清楚「雷」字的意思，原来是「突兀」。其实，「突兀」也是一种表现方式，女神卡卡(Lady Gaga)的服装打扮，够突兀了。「让子弹飞」马儿拉着火车飞奔，够「突兀」了。我至今看毕加索的某些画作，都有「突兀」的感觉。有时，「突兀」到某个层次，反而变成「精彩」。所以，你觉得「雷」的戏，在别人眼中，可能就是「精彩」。我希望某些人，不要为了挑毛病来看这部戏，而忘了享受其中的乐趣。
以后，我只要有时间，有兴致，就会贴出「今晚精彩的戏」，选出一场或两场戏，让大家预先看到剧照。我知道，只要戏播出后，粉丝们就可以截图，但是，有些镜头，你们可能抓不到，也可能没有我的剧照好！这是为「知音」的服务。不止这样，因为我们大幅度的修剪了这部戏，很多拍好的戏，却剪掉了。我也会贴出「你们看不到的戏」。还有一些「趣味花絮照」……我都会陆续提供给热爱「新还珠」的大家族们！你们可别错过了我的博客更新。
还有许多心中话，千言万语也说不尽。就让我用诚挚的心，把「新还珠格格」这部戏，像一件礼物一般，送到你们面前。如果这礼物不受欢迎，尽管抛弃。如果你们喜欢，我会多么欣喜！就让我们用快乐的、喜悦的、和平的心态，肩并着肩、手牵着手、心连着心，来享受这部戏的趣味、温馨、和深情吧！
博文最后，我要对「新还珠」的演员们说几句话。孩子们，加油！戏播放以后，你们可能会面对许多声音，爱你们的，不爱你们的，说你们演得好的，说你们一文不值的。甚至你们的头发耳朵牙齿面庞声音都会被放大检验，大家要有心理准备。你们每一个都尽力了，一鼓作气、风霜雨露、不眠不休的完成了这部「大戏」。你们或者有演得不好的地方，或者有青涩之处，但是，你们在我心里，每个都是勇敢的，努力的，尽心尽力的好演员。当情绪化，或不公正的批判来临时，我希望，你们都能像「奔向你」的歌词：「迎着风，迎着雨，笑容灿烂！」
我深深爱着你们。我曾经深深爱过我很多戏的演员，有一些，永远在我身边。有些扑扑翅膀飞去，像白居易的诗：「一旦羽翼成，引上庭树枝，举翅不回顾，随风四散飞。」我希望，你们即使四散飞了，也要记得这次相聚的缘份。
接着，我要贴出一些今晚的剧照，这些剧照，因为我想保密，免得破坏第一集的新鲜感，从来没有拿出来过。可是，随着宣传片的推出，这些戏都曝光了。剧照，我也不用藏私了！
