人民网莫斯科10月19日电（记者 施晓慧 谢亚宏）10月18日晚，莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院音乐厅，一场特殊的音乐会感动了俄罗斯听众。新中国第一位交响乐女指挥家郑小瑛率领的厦门爱乐乐团在这里举行“土楼北行”的第一场音乐会。

83岁高龄的郑小瑛走上指挥台，她告诉观众，50 年前她就在这个舞台上指挥了她的毕业音乐会。上世纪60年代，毕业于中国中央音乐学院的郑小瑛留学苏联，师从苏联著名的指挥家安诺索夫、罗日杰斯特文斯基和伊·巴音进修歌剧、交响乐指挥。回国后，她成为新中国首批活跃在中国音乐舞台上的指挥家，也是中国交响乐的奠基人之一。50年时空的穿越，郑小瑛再次回到这个舞台上。她告诉记者，“我很兴奋，因为我带来的交响乐《土楼回响》是中国作曲家的作品。交响乐是西洋的音乐品种，但我们今天可以用西方的音乐语言讲述中国的故事，传递中国的友情。尽管它还不是最好的，但我希望让世界听到，也希望曾经教过我的老师在天之灵听到！

上半场以交响诗《边寨音画》开篇，以彝族山歌《阿细跳月》为基调，旋律清新，散发着迷人的东方魅力；接着由著名琵琶演奏家章红艳演奏的琵琶协奏曲《霸王卸甲》，抑扬顿挫、铮铮有声、震人心魄。当以俄罗斯人熟悉的柴可夫斯基的《意大利随想曲》结束上半场时，观众送上了热烈掌声和许多鲜花。听众加兹洛娃表示，柴可夫斯基的这首曲子她听过很多次，但是这一次印象深刻，从乐团演奏的水平和所倾注的情感来衡量，厦门爱乐乐团不逊于任何她所听过的演奏过这支乐曲的交响乐团。

此次演出的主打曲目《土楼回响》是以福建永定客家人的民居土楼为灵感，将朗诵、山歌和树叶吹奏等融入交响乐中，是表现客家人发展史的交响诗篇。长号、铜管和打击乐表现的“劳动号子”乐章雄浑有力；“海上之舟”乐章表现的客家人在海上南迁中与惊涛骇浪生死搏斗，气吞山河；长笛、铜管温柔的“土楼夜语”，将母亲、游子的思念表现得哀婉、悠远、情意绵绵；“硕斧开山”则以激昂的旋律表现出客家人创造新生活的热情与活力……郑小瑛三次谢幕，两次加演，观众热烈的掌声经久不息。散场后，还有许多观众意犹未尽，一些俄罗斯观众追着记者问琵琶等乐器。听众丹茨娅表示，她认为音乐会的最佳曲目非琵琶曲《霸王卸甲》莫属，她是第一次见到中国传统乐器——琵琶，她觉得琵琶的音色与俄罗斯传统乐器巴拉莱卡琴有异曲同工之妙，也让她领略到了不同文化的魅力。她们一致认为，音乐是联通不同民族友谊的桥梁，正如指挥郑晓瑛曾经50多年前在柴可夫斯基音乐学院学习，并在这里指挥了她的毕业音乐会，如今她以83岁高龄重回母校，回到了她音乐梦想起航的地方，这正是“音乐无国界”的最好诠释。

俄中友协副主席库里科娃深情地回忆起50多年前郑小瑛第一次在国立莫斯科音乐剧院指挥意大利歌剧《托斯卡》的公演，她还是一个女孩子，那么年轻，那么神采飞扬，是第一个登上外国歌剧指挥台的中国人；1999年，由于她对俄中文化交流事业的贡献，荣获俄罗斯文化部和俄中友协颁发的“俄中友谊勋章”。库里科娃说，俄（苏）中两国关系经历过曲折，但两国人民的友谊从未间断，郑小瑛是俄中友谊的践行者也是民间友好历史的见证人。

近年来，中俄两国的文化交流越来越广泛、深入。厦门爱乐乐团此次在莫斯科和圣彼得堡的演出，只是2012俄罗斯“中国文化节”的活动之一。“中国文化节”从8月底至12月初在莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷林堡、西伯利亚和远东地区共计10个州和共和国16个城市展开活动，既有经典的京剧、交响乐，也有面向青年的现代舞和《中国当代青年艺术展》；既有专家间深入的“中俄舞台艺术对话”，也有面向大众的友好省州文化艺术团的演出。其中黑龙江省文化艺术代表团的远东之旅活动足迹遍及阿穆尔州、犹太自治州、哈巴罗夫斯克边区和滨海边区4个州的6个城市，演出7场，全程乘坐大巴车行走3000公里，直接观众达5万人次，受到热烈欢迎；内蒙古文化周和辽宁省文化展示日活动将分别在图瓦共和国和伊尔库茨克州举办；新疆民族歌舞团将在阿尔泰边疆区三个城市献上热烈的民族歌舞；广东湛江文车龙狮团将在莫斯科州谢尔普霍夫市展示中华民族欢腾的节日情景。浙江长兴百叶龙艺术团还参加了红场举行的莫斯科国际军乐节演出，广西地方戏剧艺术团也为莫斯科、弗拉基米尔的观众展示了极具中国地方民俗特色的表演。

中俄互办“文化节”已历经十几个春秋，中国向俄罗斯民众展示了大量的文化艺术精品，加之近年两国互办的中国年、俄罗斯年、语言年和旅游年等等，两国人民之间的了解和友谊不断增进，中国文化为越来越多的俄罗斯人欣赏和接受。汉语热、武术热在俄罗斯各地不断升温。最近，诺贝尔文学奖授予中国作家莫言更是震动了文豪辈出的俄罗斯文学界，10月12日俄语版莫言小说《酒国》首次在俄罗斯出版发行。中国文化热升温的同时，中俄两国的经济、贸易、投资、科技合作也在快速发展，今年中国已成为俄罗斯第一大贸易伙伴，两国的贸易额将有可能突破1000亿美元，提前实现两国领导人提出的中期目标。